1
00:00:13,450 --> 00:00:17,200
Մի բարձր, բարձր պատ է երևում իմ առջև։

2
00:00:22,080 --> 00:00:25,290
Ինչպիսի՞ն է տեսարանը մյուս կողմից:

3
00:00:26,160 --> 00:00:28,260
Ինչ տեսք ունի այն:

4
00:00:30,610 --> 00:00:31,970
Տեսարանը վերևից...

5
00:00:32,770 --> 00:00:36,320
դա մի տեսարան է, որը ես երբեք չէի կարող տեսնել ինքնուրույն:

6
00:00:37,570 --> 00:00:40,220
Բայց եթե ես դա մենակ չանեմ...

7
00:00:43,780 --> 00:00:45,670
Եկեք խաղանք։

8
00:01:02,200 --> 00:01:09,130
Հայկյու!!

9
00:02:18,450 --> 00:02:22,530
Սերիա 1. Վերջ և սկիզբ

10
00:02:22,160 --> 00:02:23,180
Լավ։

11
00:02:23,950 --> 00:02:25,950
Yukigaoka Electric

12
00:02:23,950 --> 00:02:25,950
Շնորհավորում եմ
Կարասունո
Բարձր
դպրոց

13
00:02:43,280 --> 00:02:44,470
Միավոր.

14
00:02:44,470 --> 00:02:46,390
«Փոքրիկ հսկան» արդարացնում է իր անունը։

15
00:02:46,460 --> 00:02:48,220
Դա հինգ միավոր անընդմեջ:

16
00:02:48,370 --> 00:02:50,280
Ահա մենք Ազգային
Ավագ դպրոցների վոլեյբոլի առաջնություն,

17
00:02:50,280 --> 00:02:52,770
գարնանային սեզոն, որտեղ Կարասունոն
Ավագ դպրոցի փոքրիկ հսկան

18
00:02:52,770 --> 00:02:56,840
վեր ու վար է բուսնում
190 սանտիմետր հասակ ունեցող խաղացողների թվում:

19
00:02:56,840 --> 00:02:59,260
Կարասունո, դա դպրոցն է
մեր հարևան քաղաքում?

20
00:02:59,260 --> 00:03:00,980
Բավականին տպավորիչ:

21
00:03:01,110 --> 00:03:03,360
Շո-չան, շտապիր: Նրանք կդիմեն դատարան.

22
00:03:04,140 --> 00:03:05,200
Կարասունո...

23
00:03:07,830 --> 00:03:11,290
Մոտավորապես 3 տարի 3 ամիս անց

24
00:03:13,670 --> 00:03:15,470
Շո-չան սպասիր:

25
00:03:20,640 --> 00:03:22,300
Դա հսկայական է:

26
00:03:25,090 --> 00:03:26,960
Air Salonpas-ի հոտը:

27
00:03:27,330 --> 00:03:29,740
Շո-չան, դու չափազանց նյարդայնացած ես:

28
00:03:29,940 --> 00:03:31,420
Նրանք կմտածեն, որ դու երկրի խաբեբա ես:

29
00:03:31,730 --> 00:03:34,680
Բ-Բայց ես երբեք ներս չեմ եղել
իսկական մրցաշար նախկինում:

30
00:03:35,440 --> 00:03:37,860
Երեք տարի անց, և ես վերջապես այստեղ եմ:

31
00:03:37,860 --> 00:03:40,500
Անշուշտ պայքար էր այստեղ հասնելու համար:

32
00:03:49,060 --> 00:03:50,560
Իզումի, Կոջի,

33
00:03:51,470 --> 00:03:53,130
շնորհակալություն այստեղ որպես օգնականներ լինելու համար:

34
00:03:54,230 --> 00:03:55,490
Դադարեցրեք:

35
00:03:55,490 --> 00:03:58,350
Մեր մրցաշարն արդեն ավարտված է, ուստի...

36
00:03:58,350 --> 00:04:00,390
Առաջին կուրսի ուսանողներ, դուք նույնպես, շնորհակալություն:

37
00:04:00,390 --> 00:04:03,670
Հրաշք է
ձեզանից երեքն այստեղ են:

38
00:04:03,670 --> 00:04:05,010
Օ՜, այո։

39
00:04:05,010 --> 00:04:06,880
Մենք բոլորովին սիրողական ենք, բայց...

40
00:04:07,080 --> 00:04:08,840
Մի լացիր, Շոյո։

41
00:04:08,840 --> 00:04:09,880
Ես չեմ լացում։

42
00:04:09,880 --> 00:04:11,170
Դուք չափազանց արցունքոտ եք:

43
00:04:11,540 --> 00:04:15,680
U-Um, Hinata-senpai,
մենք պետք է սկսենք:

44
00:04:15,830 --> 00:04:17,890
Արի, կապիտան: Ստացեք գնդակի վրա:

45
00:04:18,020 --> 00:04:19,210
Ճիշտ է։

46
00:04:19,210 --> 00:04:22,870
Դու մեզ քաշեցիր այստեղ։
Մենք նույնիսկ կանոնները չգիտենք։

47
00:04:22,870 --> 00:04:24,190
Ես դա գիտեմ։

48
00:04:25,170 --> 00:04:28,720
Մենք հասանք այն ամբողջ ճանապարհին
մրցաշար, մենք պետք է հաղթենք.

49
00:04:28,700 --> 00:04:34,670
Ազգային պատանեկան բարձրագույն թիմային սպորտ Միյագի պրեֆեկտուրայի վոլեյբոլի մրցաշար

50
00:04:28,700 --> 00:04:34,670
Համակցություններ
առաջնություն

51
00:04:29,010 --> 00:04:29,680
Ի՞նչ:

52
00:04:29,810 --> 00:04:32,080
Դուք կարծում եք, որ մենք կարող ենք հաղթել
մեր վերջին րոպեին ընտրե՞լ թիմը:

53
00:04:32,080 --> 00:04:33,300
Իհարկե։

54
00:04:33,490 --> 00:04:35,630
Ո՞րն է մեր հակառակորդը
Kitagawa Daiichi-ին դուր է գալիս:

55
00:04:35,920 --> 00:04:36,880
չգիտեմ։

56
00:04:37,090 --> 00:04:38,750
Բայց մենք պատրաստվում ենք դա անել:

57
00:04:44,570 --> 00:04:45,850
Վա՜յ, կներեք:

58
00:04:45,850 --> 00:04:46,510
Դե արի։

59
00:04:50,010 --> 00:04:50,960
Նրանք հսկայական են:

60
00:05:00,620 --> 00:05:01,460
Ինչ է...

61
00:05:01,780 --> 00:05:05,240
Հաղթանակ
Kitagawa Daiichi կրտսեր ավագ դպրոց

62
00:05:02,860 --> 00:05:04,180
Կիտա-Իչի!

63
00:05:04,660 --> 00:05:05,660
Կիտա-Իչի!

64
00:05:05,660 --> 00:05:07,370
Դա Կիտագավա Դայիչին է:

65
00:05:07,370 --> 00:05:08,450
Նրանք հսկայական են:

66
00:05:08,740 --> 00:05:10,640
Նրանք այնքան վախեցնող են:

67
00:05:10,640 --> 00:05:11,910
Նրանք հաղթելու թեկնածուներ են:

68
00:05:12,390 --> 00:05:13,760
«Թագավորը» նրանց թվում է։

69
00:05:13,760 --> 00:05:14,610
Ո՞վ է դա:

70
00:05:14,770 --> 00:05:15,970
Չգիտե՞ս։

71
00:05:15,970 --> 00:05:17,250
Դա Կագեյամա Տոբիոն է։

72
00:05:17,250 --> 00:05:20,470
Նրան անվանում են «արքա արքա»։
Նա զարմանալի սեթեր է:

73
00:05:20,790 --> 00:05:22,850
Մենք խաղում ենք այդ տղաների դեմ?

74
00:05:22,850 --> 00:05:24,020
Ի՞նչ է այս «Թագավոր» իրը:

75
00:05:24,020 --> 00:05:25,250
Մի անհանգստացեք դրա մասին:

76
00:05:25,470 --> 00:05:27,710
Ո՞ւմ է հետաքրքրում, թե որքան նիհար են նրանք:
Ես կկրակեմ նրանց կողքով:

77
00:05:28,080 --> 00:05:30,760
Ճիշտ է, Շո-չանի
ցատկը զարմանալի է:

78
00:05:30,760 --> 00:05:32,050
Մենք ձեր հույսն ենք դնում:

79
00:05:34,230 --> 00:05:36,350
Բայց նախ՝ լոգարանը...

80
00:05:40,340 --> 00:05:43,410
Ես նույնիսկ երբեք չեմ լսել
Յուկիգաոկա կրտսեր բարձրագույն.

81
00:05:43,740 --> 00:05:45,730
Նրանք թվով քիչ են թվում:

82
00:05:45,730 --> 00:05:47,000
Նրանք նույնիսկ լիբերո չունեն։

83
00:05:47,000 --> 00:05:48,810
Նրանք բարձրություն են
տարրական դպրոցի երեխաներ.

84
00:05:48,810 --> 00:05:50,110
Նրանք մեզ հետ չեն համապատասխանում:

85
00:05:50,300 --> 00:05:51,320
Հեյ, տղերք:

86
00:05:53,910 --> 00:05:55,760
Մի թերագնահատեք մեզ.

87
00:05:57,430 --> 00:05:59,250
Հենց որ ստամոքսս նստի,

88
00:05:59,250 --> 00:06:01,640
Ես ձեզ դաս կտամ, տղերք,

89
00:06:01,640 --> 00:06:03,120
այնպես որ պատրաստ եղեք:

90
00:06:06,240 --> 00:06:07,350
Այս տղան լո՞ւրջ է:

91
00:06:07,350 --> 00:06:08,770
Այո, պարոն: Մենք պատրաստ կլինենք!

92
00:06:08,010 --> 00:06:09,170
Տարրական դպրոց.

93
00:06:09,170 --> 00:06:11,790
Նա կապիտանի պիտակն ունի իր վրա:

94
00:06:11,790 --> 00:06:13,650
Ծաղրում են ինձ...

95
00:06:14,080 --> 00:06:15,140
Հեյ, երկրորդ կուրս:

96
00:06:20,810 --> 00:06:22,740
Պաշտոնական տաքացման ժամանակն է։

97
00:06:23,040 --> 00:06:23,780
Շտապե՛ք։

98
00:06:23,880 --> 00:06:25,590
Ներողություն եմ խնդրում, անմիջապես:

99
00:06:25,590 --> 00:06:27,240
Վատ լուր, դա Կագեյամա-սենպայն է:

100
00:06:31,840 --> 00:06:33,940
Շտապե՛ք ևս երկու էներգետիկ ըմպելիք։

101
00:06:33,940 --> 00:06:36,390
Մեզ այդքան պետք չէ խմել։

102
00:06:36,390 --> 00:06:37,850
Պարզապես նայեք մեր հակառակորդին.

103
00:06:38,890 --> 00:06:39,930
Դա հաստատ է:

104
00:06:40,060 --> 00:06:41,270
Ի՞նչ ասացիր։

105
00:06:41,270 --> 00:06:42,170
Դուք տղաներ:

106
00:06:43,030 --> 00:06:44,760
Դու նույնիսկ պահեստայինների նստարանին չես:

107
00:06:45,090 --> 00:06:47,880
Դուք կարծում եք, որ բավական լավն եք
հակառակորդին վերևից նայե՞լ։

108
00:06:49,120 --> 00:06:51,680
Մի հեծնեք վերարկուները
ձեր դպրոցի հեղինակությունը:

109
00:06:51,900 --> 00:06:53,620
S-Ներողություն!

110
00:06:54,520 --> 00:06:56,130
Սարսափելի...

111
00:06:56,830 --> 00:07:01,040
Ես պատրաստվում էի նրանց ասել
ինքս էլ մի երկու բան:

112
00:07:03,020 --> 00:07:06,230
Դուք նույնիսկ ֆիզիկապես պատրաստ չեք:
Մեծ մի խոսիր։

113
00:07:06,450 --> 00:07:07,940
Դրա համար էլ քեզ վերևից են նայում։

114
00:07:08,130 --> 00:07:09,410
Ի՞նչ ասացիր։

115
00:07:09,720 --> 00:07:11,600
Ինչ եք անում այստեղ, այնուամենայնիվ:

116
00:07:11,900 --> 00:07:13,510
Հիշողություններ ստեղծելու՞ն:

117
00:07:14,240 --> 00:07:15,900
Ես եկել եմ այստեղ հաղթելու համար։ Ուրիշ ոչինչ։

118
00:07:17,570 --> 00:07:19,970
Դուք այնպես եք հեշտացնում այն:

119
00:07:20,890 --> 00:07:23,020
Իհարկե, ես բարձրահասակ չեմ:

120
00:07:24,400 --> 00:07:25,210
Բայց...

121
00:07:26,210 --> 00:07:27,430
Ես կարող եմ ցատկել:

122
00:07:29,550 --> 00:07:31,410
Չես կարող ենթադրել, որ մենք կկորցնենք,

123
00:07:31,410 --> 00:07:32,560
քանի դեռ մենք չենք հանձնվում,

124
00:07:32,560 --> 00:07:33,860
«Մի հանձնվիր».

125
00:07:33,860 --> 00:07:35,860
Դա այնքան էլ հեշտ չէ, որքան թվում է:

126
00:07:38,000 --> 00:07:38,950
Մենք՝ վեց...

127
00:07:39,700 --> 00:07:43,350
վերջապես մենք վեցը կարող ենք
խաղադաշտում վոլեյբոլ խաղալ:

128
00:07:43,860 --> 00:07:46,050
Առաջին խաղ, երկրորդ խաղ...

129
00:07:46,450 --> 00:07:48,030
Մենք կհաղթենք և կշարունակենք հաղթել.

130
00:07:48,610 --> 00:07:50,790
Մենք պատրաստվում ենք ամեն ինչ տալ:

131
00:07:53,240 --> 00:07:55,780
Առաջին խաղ, երկրորդ խաղ,

132
00:07:56,390 --> 00:07:58,720
փլեյ-օֆֆ, ազգային...

133
00:08:00,690 --> 00:08:03,250
Ես պատրաստվում եմ հաղթել նրանց բոլորին:

134
00:08:14,900 --> 00:08:16,370
Շո-չան.

135
00:08:16,620 --> 00:08:17,180
Իզումի.

136
00:08:17,180 --> 00:08:19,140
Ինչո՞ւ եք կատաղեցնում այդ սարսափելի տղային:

137
00:08:19,140 --> 00:08:20,780
Դուք զուգարան չէի՞ք գնում։

138
00:08:21,000 --> 00:08:22,160
Եկեք վերադառնանք, շտապեք:

139
00:08:22,160 --> 00:08:23,000
Ինչպե՞ս է ձեր ստամոքսը ցավում:

140
00:08:23,000 --> 00:08:24,020
Այդ ամենն անցել է:

141
00:08:24,020 --> 00:08:24,810
Հը՞

142
00:08:29,140 --> 00:08:31,180
Խեղճ. Նա իրականում լավն է:

143
00:08:32,170 --> 00:08:34,300
Նա սեթեր է:

144
00:08:34,650 --> 00:08:39,000
Դա նա է, այսպես կոչված «Թագավոր
դատարանի», Կագեյամա Տոբիո։

145
00:08:39,000 --> 00:08:41,200
Ի դեպ, ի՞նչ է «սեթերը»։

146
00:08:41,340 --> 00:08:43,540
Դա հարձակողական դիրքն է
որը նետում է գնդակը:

147
00:08:43,210 --> 00:08:45,960
Սեթեր

148
00:08:43,540 --> 00:08:45,120
Մենք ուսումնասիրեցինք, հիշու՞մ եք:

149
00:08:45,120 --> 00:08:45,950
Մենք արե՞լ ենք:

150
00:08:48,570 --> 00:08:50,100
Ձեր ժամանակը դանդաղ է:

151
00:08:50,100 --> 00:08:52,340
«Ավելի արագ ներս եկեք դրա համար
արագ», - ասացի ես ձեզ:

152
00:08:52,650 --> 00:08:53,500
Իմ վատը.

153
00:08:54,370 --> 00:08:57,830
Kageyama, մի կենտրոնացեք միայն արագության վրա:

154
00:08:58,200 --> 00:09:00,800
Կարևորը քո սեփական հմտությունները չեն,

155
00:09:00,800 --> 00:09:03,660
այդպես եք թույլ տալիս
spiker հարվածել է գնդակը.

156
00:09:03,740 --> 00:09:04,940
Ես դա գիտեմ։

157
00:09:15,000 --> 00:09:16,160
Սա այն է.

158
00:09:16,160 --> 00:09:17,310
Այն վերջապես պատրաստվում է սկսել:

159
00:09:17,800 --> 00:09:19,440
Եկեք խաղանք։

160
00:09:20,200 --> 00:09:22,580
Մեր մրցակիցները վստահաբար կարճահասակ են.

161
00:09:23,060 --> 00:09:23,700
Կոջի.

162
00:09:23,700 --> 00:09:25,730
Ձեր հետևի համարը: Ցույց տվեք ձեր հետևի համարը:

163
00:09:25,730 --> 00:09:26,410
Հը՞

164
00:09:29,680 --> 00:09:30,470
Կոջի.

165
00:09:32,920 --> 00:09:33,880
Ներողություն։

166
00:09:34,100 --> 00:09:35,250
Մի անհանգստացեք դրա մասին:

167
00:09:35,780 --> 00:09:36,970
Հաճելի մատուցում:

168
00:09:38,550 --> 00:09:46,230
Kitagawa Daiichi Yukigaoka

169
00:09:39,280 --> 00:09:42,080
Օ, մարդ, նրանք հավանաբար
միավոր չի վաստակի.

170
00:09:42,260 --> 00:09:43,970
Լավ իմ կողմից:
Դա ավելի արագ կավարտվի:

171
00:09:44,800 --> 00:09:46,230
Դա փաստ է։

172
00:09:46,900 --> 00:09:48,390
Մի անհանգստացեք: Մի անհանգստացեք:

173
00:09:48,390 --> 00:09:49,940
Եկեք ավելի լավ հանդես գանք հաջորդ փուլում:

174
00:09:49,940 --> 00:09:51,200
Ահ... այո:

175
00:09:51,570 --> 00:09:53,870
Վերջապես հասանք այստեղ:

176
00:09:54,690 --> 00:09:56,530
Մենք թույլ չենք տա, որ դա այդքան հեշտ ավարտվի:

177
00:09:59,120 --> 00:09:59,810
Ի՞նչ:

178
00:10:00,220 --> 00:10:02,530
Ես միակ ակումբի անդամն եմ?

179
00:10:02,720 --> 00:10:03,540
Այո՛։

180
00:10:03,540 --> 00:10:05,140
Ակումբի անդամները քիչ են ստացել
և ամեն տարի ավելի քիչ:

181
00:10:05,140 --> 00:10:08,140
Գումարած՝ տղաների վոլեյբոլ
ակումբային գործունեություն չէ:

182
00:10:08,140 --> 00:10:09,370
Դա պարզապես երկրպագուների ակումբ է:

183
00:10:09,370 --> 00:10:10,450
Օ՜...

184
00:10:10,450 --> 00:10:12,690
Ի՞նչ ես ուզում անել։
Փոխե՞լ այլ ակումբ:

185
00:10:12,690 --> 00:10:14,530
Թե՞ ցանկանում եք միանալ աղջիկների թիմին։

186
00:10:14,530 --> 00:10:16,960
Դե, ոչ...

187
00:10:17,410 --> 00:10:18,760
Այդ ժամանակ ես կլինեմ մեկ մարդու թիմ:

188
00:10:18,760 --> 00:10:19,760
Արդյո՞ք դա ճիշտ է:

189
00:10:19,760 --> 00:10:21,480
Ես դառնալու եմ Փոքրիկ Հսկան:

190
00:10:21,480 --> 00:10:22,760
Դու ինչն ես լինելու:

191
00:10:31,250 --> 00:10:32,560
Հաճելի մատուցում:

192
00:10:38,290 --> 00:10:39,140
Այստեղ...

193
00:10:43,440 --> 00:10:44,170
Հավաքվե՛ք։

194
00:10:44,610 --> 00:10:46,160
Եկեք գնանք վազքի:

195
00:10:46,160 --> 00:10:47,040
Լավ։

196
00:10:47,450 --> 00:10:48,460
Իմ հնարավորությունը.

197
00:10:48,920 --> 00:10:49,880
Իզումին!

198
00:10:49,880 --> 00:10:51,160
Դուք ընդմիջում եք անում, ճիշտ է?

199
00:10:51,160 --> 00:10:52,420
Նետիր ինձ համար:

200
00:10:52,420 --> 00:10:53,850
«Նետում»?

201
00:10:54,100 --> 00:10:55,810
Ես ուզում եմ գնդակը ցատկել:

202
00:10:55,810 --> 00:10:57,840
Չեմ կարող։ Չգիտեմ՝ ինչպես։

203
00:10:57,840 --> 00:10:59,870
Դուք պարզապես շպրտեք այն:
Դա այն ամենն է, ինչ դուք պետք է անեք:

204
00:10:59,870 --> 00:11:01,840
Չեմ կարող։ Սենպայը նայում է:

205
00:11:01,840 --> 00:11:02,610
Հավաքվեք։

206
00:11:02,610 --> 00:11:04,320
Ճիշտ!

207
00:11:11,770 --> 00:11:12,640
Հեյ, Հինատա:

208
00:11:13,280 --> 00:11:15,680
Ես լսել եմ, որ դու վրա ես
վոլեյբոլի աղջիկների թիմ.

209
00:11:16,010 --> 00:11:17,440
լո՞ւրջ ես ասում։

210
00:11:17,860 --> 00:11:19,200
N-Ոչ, ես չեմ:

211
00:11:19,200 --> 00:11:20,580
Ո՞ւմ հետևից ես ընկել

212
00:11:20,580 --> 00:11:22,960
Կա մի աղվես երրորդ կուրսի սենփայ:

213
00:11:24,130 --> 00:11:26,120
Կա աղվես սենպայ, բայց...

214
00:11:26,120 --> 00:11:27,160
Ես դա գիտեի։

215
00:11:27,160 --> 00:11:28,240
Դուք սխալ եք հասկացել:

216
00:11:28,240 --> 00:11:29,760
Ես տղաների վոլեյբոլի թիմն եմ:

217
00:11:31,710 --> 00:11:34,630
Հաղթանակ
Kitagawa Daiichi կրտսեր ավագ դպրոց

218
00:11:36,240 --> 00:11:39,280
Դուք նույնիսկ չեք կարող մտնել մրցաշար:

219
00:11:39,280 --> 00:11:41,100
Ի՞նչն է ձեզ մղում զբաղվելու:

220
00:11:41,360 --> 00:11:44,050
Ես կմտնեմ մրցաշարի. Ի վերջո.

221
00:11:44,770 --> 00:11:46,200
Ես թիմ կհավաքեմ,

222
00:11:46,200 --> 00:11:47,970
թեև ես առայժմ հարվածում եմ:

223
00:11:47,970 --> 00:11:49,240
Բայց ես կանեմ, կտեսնեք:

224
00:11:50,560 --> 00:11:51,760
Իսկ դու, Կոջի:

225
00:11:51,760 --> 00:11:53,890
Քանի՞ անգամ պետք է մերժեմ քեզ:

226
00:12:02,680 --> 00:12:04,060
Հեյ, Իզումին!

227
00:12:04,410 --> 00:12:05,540
Կարո՞ղ եք մի փոքր ժամանակ խնայել:

228
00:12:05,540 --> 00:12:07,060
Այսօր ես հետդպրոցական դաս ունեմ, կներեք:

229
00:12:08,120 --> 00:12:09,580
Kitagawa Daiichi Yukigaoka

230
00:12:12,620 --> 00:12:13,500
կներես։

231
00:12:14,020 --> 00:12:15,290
Բախտավոր. Բախտավոր.

232
00:12:19,870 --> 00:12:20,670
Զգուշացե՛ք

233
00:12:23,620 --> 00:12:25,760
Շոյո, լա՞վ ես։

234
00:12:25,980 --> 00:12:27,400
Ախ...

235
00:12:27,700 --> 00:12:28,770
Իմ վատը.

236
00:12:29,850 --> 00:12:31,300
Ուրեմն շպրտի՛ր ինձ համար:

237
00:12:34,240 --> 00:12:35,300
Այս անգամ ստացա...

238
00:12:35,970 --> 00:12:36,730
Կոջի.

239
00:12:36,730 --> 00:12:37,570
Իզումին.

240
00:12:39,880 --> 00:12:41,890
Հեյ, չհերի՞ք էիք:

241
00:12:41,890 --> 00:12:42,850
Ձեռքերս ցավում էին։

242
00:12:42,850 --> 00:12:44,700
Չեմ կարողանում դիպուկ հարվածել գնդակին.

243
00:12:44,700 --> 00:12:45,690
Ես դա ունեցել եմ:

244
00:12:46,260 --> 00:12:48,190
Խնդրում եմ։ Ընդամենը ևս մեկը։

245
00:12:48,190 --> 00:12:50,370
Առաջին կուրսի ուսանողները համաձայնեցին միանալ ինձ:

246
00:12:50,370 --> 00:12:52,880
Դու անընդհատ ասում ես «մեկ էլ»։

247
00:12:53,120 --> 00:12:54,720
Սա վերջինն է, լա՞վ:

248
00:12:54,720 --> 00:12:55,710
Հասկացա:

249
00:12:56,020 --> 00:12:56,850
Ահա գնում է.

250
00:12:58,430 --> 00:12:59,580
Օ, կներեք:

251
00:13:06,530 --> 00:13:08,010
Գնա, Շո-չան:

252
00:13:08,530 --> 00:13:10,140
Իհարկե, ես փոքր եմ,

253
00:13:10,280 --> 00:13:11,890
բայց իմ ոտքերը կարող են ցատկել...

254
00:13:12,270 --> 00:13:13,360
ցանկացած պատի վրայով։

255
00:13:19,540 --> 00:13:20,420
Լավ!

256
00:13:20,980 --> 00:13:22,150
Շո-չան, մի անհանգստացիր դրա մասին:

257
00:13:22,770 --> 00:13:24,400
Մենք նորից կխփենք ձեզ համար:

258
00:13:24,660 --> 00:13:25,620
S-Ներողություն:

259
00:13:26,170 --> 00:13:27,770
Դա նույնպես լավ խաղ էր...

260
00:13:29,020 --> 00:13:30,340
Հաջորդ անգամ կներկայացնեմ այն:

261
00:13:34,120 --> 00:13:41,000
Հայկյու!!

262
00:13:41,130 --> 00:13:48,010
Հայկյու!!

263
00:13:52,600 --> 00:14:04,820
  Yukigaoka Kitagawa Daiichi

264
00:13:53,690 --> 00:13:56,890
Վա՜յ, էդ 5-րդ համարը հզոր է:

265
00:13:57,110 --> 00:14:01,500
Յուկիգաոկան գաղտագողի է մի քանիսը
միավորներ, երկրորդ սեթում:

266
00:14:01,500 --> 00:14:03,530
Իրենց մրցակցի վրիպումների շնորհիվ։

267
00:14:03,530 --> 00:14:04,490
Վերջացել է:

268
00:14:05,310 --> 00:14:06,170
Շո-չան.

269
00:14:07,960 --> 00:14:08,820
Սա վատ է...

270
00:14:09,320 --> 00:14:11,140
Ես ընդհանրապես չեմ կարող տեսնել մյուս կողմը:

271
00:14:14,160 --> 00:14:16,320
Մրցակիցները լրիվ են
տեսնելով նրանց պիեսները:

272
00:14:16,590 --> 00:14:20,160
Ամոթ. Այդ տղան ունի
զարմանալի ցատկելու ուժ:

273
00:14:18,560 --> 00:14:20,740
Շոյո, արի սա անենք։

274
00:14:20,740 --> 00:14:21,810
Շո-չան, մի անհանգստացիր:

275
00:14:26,720 --> 00:14:27,960
Փակել զանգը:

276
00:14:28,380 --> 00:14:29,700
Ավելի արագ:

277
00:14:30,690 --> 00:14:31,470
Հաճելի է։

278
00:14:32,150 --> 00:14:34,800
Անխոհեմ նետումներ այսօր, ինչպես միշտ:

279
00:14:34,800 --> 00:14:37,440
Ես գիտեմ. Հակառակորդները չեն կարող
նույնիսկ արգելափակել; ո՞րն է իմաստը

280
00:14:37,780 --> 00:14:39,460
Ինչի՞ մասին է նա այդքան լուրջ:

281
00:14:40,360 --> 00:14:43,550
Այդ ե՞րբ եք լրջանալու տղաներ:

282
00:14:43,550 --> 00:14:44,980
Դադարեցրեք: Մենք խաղի մեջ ենք:

283
00:14:44,980 --> 00:14:52,740
  Yukigaoka Kitagawa Daiichi

284
00:14:45,250 --> 00:14:46,520
Սարսափելի.

285
00:14:46,730 --> 00:14:50,140
Կիտա-Իչիի սեթերը լավն է,

286
00:14:50,690 --> 00:14:52,740
բայց կարծես նա խաղում է
այնտեղ միայնակ:

287
00:14:55,560 --> 00:14:56,440
Լավ։

288
00:14:57,150 --> 00:14:58,720
Կրկին սպասարկման ace.

289
00:14:58,720 --> 00:14:59,610
Դեռ ոչ։

290
00:14:59,610 --> 00:15:00,920
Նա դա չի ստանա:

291
00:15:01,330 --> 00:15:02,600
Դեռ չի ընկել։

292
00:15:02,860 --> 00:15:03,340
Դեռ ոչ։

293
00:15:07,630 --> 00:15:08,960
Շո-չան!

294
00:15:09,270 --> 00:15:11,070
Վայ։ Ցավոտ տեսք ունի:

295
00:15:11,070 --> 00:15:12,440
Նա շատ է փորձում:

296
00:15:12,430 --> 00:15:16,390
  Yukigaoka Kitagawa Daiichi

297
00:15:12,960 --> 00:15:15,600
Եվս մեկ կետ և դա
վարագույրներ Յուկիգաոկայի համար.

298
00:15:15,910 --> 00:15:16,400
Այո՛։

299
00:15:16,630 --> 00:15:18,010
անիծյալ...

300
00:15:18,900 --> 00:15:21,400
Կներես, հըմ... ես...

301
00:15:21,400 --> 00:15:22,850
Ներողություն։ Ես կստանամ հաջորդը:

302
00:15:22,850 --> 00:15:23,640
Հըմ

303
00:15:25,340 --> 00:15:27,060
Մենք չենք ցանկանում վիրավորվել.

304
00:15:27,460 --> 00:15:29,810
Մենք դուրս ենք նրանցից
լիգան սկսելու...

305
00:15:29,810 --> 00:15:31,050
Եվս մեկ, նույն կերպ.

306
00:15:30,510 --> 00:15:32,330
Ինչու՞ պետք է դա անես:

307
00:15:32,330 --> 00:15:35,020
Հըմ... ինչ?

308
00:15:35,020 --> 00:15:36,030
Հը՞

309
00:15:36,440 --> 00:15:38,390
Ես չգիտեմ, թե ինչ նկատի ունեք:

310
00:15:38,610 --> 00:15:39,260
Բայց...

311
00:15:41,240 --> 00:15:43,450
մենք դեռ չենք պարտվել.

312
00:15:46,210 --> 00:15:48,390
Ճիշտ է։ Դա պարզ է.

313
00:15:48,800 --> 00:15:50,710
Անկախ նրանից, թե որքան դժվար է համազարկը,

314
00:15:50,930 --> 00:15:52,420
միայն մեկ պատճառ կա
մենք հետապնդում ենք գնդակը:

315
00:15:53,830 --> 00:15:54,550
Կոջի.

316
00:15:54,550 --> 00:15:57,060
Գնդակը դեռ չի դիպել խաղադաշտին.

317
00:15:58,440 --> 00:15:59,010
Շո-չան.

318
00:15:59,010 --> 00:16:03,060
Կա միայն մեկ պատճառ
մենք շարունակում ենք պայքարը.

319
00:16:05,020 --> 00:16:07,270
Որովհետև մենք դեռ չենք պարտվել։

320
00:16:08,350 --> 00:16:09,050
Մեկ հպում!

321
00:16:09,050 --> 00:16:09,570
Դու դիպել ես դրան։

322
00:16:09,570 --> 00:16:10,430
Ծածկե՛ք այն։

323
00:16:11,560 --> 00:16:13,200
Ես չեմ կարող դա անել...

324
00:16:16,070 --> 00:16:17,410
Միավոր.

325
00:16:17,410 --> 00:16:22,580
-- Յուկիգաոկա Կիտագավա Դայիչի

326
00:16:20,830 --> 00:16:22,380
Մի հրաժարվեք գնդակից:

327
00:16:25,520 --> 00:16:27,230
Մ-Իմ վատը:

328
00:16:27,520 --> 00:16:30,770
Մենք դեռ չենք հաղթել։
Դուք չեք կարող թույլ տալ ձեր հսկողությունը:

329
00:16:31,060 --> 00:16:32,800
Ես գիտեմ, բայց նայեք կետերին:

330
00:16:33,310 --> 00:16:36,210
Մինչև հրաշք տեղի չունենա...

331
00:16:35,720 --> 00:16:37,560
Այդ վերջին կետը հրաշք չէր:

332
00:16:37,970 --> 00:16:39,140
Նա վաստակեց իսկական միավոր:

333
00:16:41,090 --> 00:16:44,050
Այդ տղան։ Նա վաստակեց իսկական միավոր:

334
00:16:44,880 --> 00:16:48,740
Դե իհարկե, բայց...

335
00:16:49,810 --> 00:16:51,280
Քանի դեռ մենք չենք հանձնվում...

336
00:16:54,240 --> 00:16:54,990
Այն ցանցում է:

337
00:16:54,990 --> 00:16:56,240
Այն ընկնում է, առաջ, առաջ:

338
00:16:58,210 --> 00:17:00,120
Լավ, Շո-չան,
մենք ձեր հույսն ենք դնում:

339
00:17:02,190 --> 00:17:03,040
Նետե՞լ կարոտը:

340
00:17:03,390 --> 00:17:04,960
Կրկնակի հարված չի եղել.

341
00:17:05,360 --> 00:17:07,020
Բայց այնտեղ մարդ չկար...

342
00:17:13,830 --> 00:17:15,290
Մենք պետք է ձախ կողմում լինեինք:

343
00:17:16,310 --> 00:17:18,000
Մեզ մոտ դա նշվեց:

344
00:17:19,510 --> 00:17:20,360
Ուրեմն ինչու...

345
00:17:22,650 --> 00:17:24,150
ինչու է նա այստեղ

346
00:17:28,400 --> 00:17:29,200
Շո-չան!

347
00:17:29,660 --> 00:17:31,280
Դուք այնտեղ եք, լա՞վ եք:

348
00:17:33,970 --> 00:17:35,570
O-Out?

349
00:17:35,570 --> 00:17:37,780
  Yukigaoka Kitagawa Daiichi

350
00:17:41,480 --> 00:17:42,820
Շո-չան, վիրավորվե՞լ ես:

351
00:17:42,820 --> 00:17:44,820
Այս տղան ինձ պատում է:

352
00:17:45,940 --> 00:17:48,040
Մենք գոլ խփեցինք միայն այն պատճառով
նրանց սեթերը բաց թողեց:

353
00:17:48,420 --> 00:17:50,490
Նա գիտեր, որ հետնամաս չկար,

354
00:17:51,370 --> 00:17:54,120
այնուամենայնիվ նա դեռ հարվածում է գնդակին:

355
00:17:54,720 --> 00:17:57,510
Նա կարողացա՞վ կառավարել այդ նետումը:

356
00:17:59,120 --> 00:18:01,260
Շո-չան. Մենք պետք է շարենք:

357
00:18:01,940 --> 00:18:04,610
Ֆիզիկական բարձր մակարդակ
արագաշարժություն և ռեֆլեքսներ:

358
00:18:03,330 --> 00:18:04,590
Հեյ, Կագեյամա:

359
00:18:04,740 --> 00:18:07,600
Ի՞նչ ես անում։ Հերթի մեջ ընկեք։

360
00:18:05,040 --> 00:18:07,060
Մանրակրկիտ կարգավորված մարմնի հսկողություն

361
00:18:07,600 --> 00:18:10,430
և նրա հաղթանակի մոլուցքը:

362
00:18:10,980 --> 00:18:12,660
Նա ամեն ինչ ունի:

363
00:18:14,570 --> 00:18:17,060
ինչ էիր անում
վերջին երեք տարիների ընթացքում?

364
00:18:19,120 --> 00:18:20,080
Ի՞նչ ասաց նա։

365
00:18:20,080 --> 00:18:21,460
Դուրս մնացեք դրանից:

366
00:18:21,460 --> 00:18:24,670
Ինչ գիտեք ինչի մասին
նա արեց վերջին երեք տարին?

367
00:18:24,670 --> 00:18:26,760
Ի՞նչ իմաստ ունի
պատմել նրան այդ մասին.

368
00:18:26,960 --> 00:18:28,130
Այո, բայց...

369
00:18:27,370 --> 00:18:30,620
Պատանեկան բարձրագույն խմբի իմ առաջին և վերջին պաշտոնական հանդիպումը...

370
00:18:28,130 --> 00:18:30,620
Տղաներ շտապե՛ք հերթ կանգնեք։

371
00:18:30,620 --> 00:18:32,210
Շո-չան, արի շարենք։

372
00:18:32,210 --> 00:18:35,170
  Yukigaoka Kitagawa Daiichi

373
00:18:32,850 --> 00:18:34,760
Մեր հավաքածուները՝ զրո:

374
00:18:36,140 --> 00:18:39,410
Ընդհանուր խաղի ժամանակը` ընդամենը 31 րոպե:

375
00:18:46,310 --> 00:18:48,480
«Դատարանի թագավոր», հա...

376
00:18:48,880 --> 00:18:52,580
Նա բարդ մրցակից է լինելու
երբ նա սկսում է ավագ դպրոցը:

377
00:18:53,180 --> 00:18:55,170
Իմ փողը այդ փոքրիկ տղայի վրա է:

378
00:18:53,190 --> 00:18:58,110
Կարասունո բարձր
Վոլեյբոլի ակումբ

379
00:19:07,970 --> 00:19:09,620
Ի՞նչ էիք սպասում։

380
00:19:09,620 --> 00:19:12,240
Նրանք ազգայինների թեկնածուներ են:

381
00:19:13,530 --> 00:19:15,380
Այ մարդ, ես սոված եմ։

382
00:19:15,920 --> 00:19:17,840
Դուք միշտ սոված եք:

383
00:19:19,700 --> 00:19:21,720
Կարևոր չէ, եթե
նրանք ուժեղ են, թե թույլ,

384
00:19:23,030 --> 00:19:25,350
վերջն այն է, թե արդյոք
մենք հաղթում ենք կամ պարտվում,

385
00:19:25,770 --> 00:19:28,760
իսկ եթե մենք պարտվենք, մենք ենք
վերջնականապես դուրս կորտից:

386
00:19:34,930 --> 00:19:35,870
Շո-չան.

387
00:19:35,870 --> 00:19:36,480
Շոյո?

388
00:19:37,280 --> 00:19:38,330
Դու...

389
00:19:41,350 --> 00:19:43,770
Եթե դու թագավորն ես, որ
որոշում է դատարանը,

390
00:19:48,530 --> 00:19:49,970
Ես պետք է հաղթեմ քեզ,

391
00:19:51,430 --> 00:19:54,000
և ես կլինեմ վերջինը կանգնած!

392
00:20:00,200 --> 00:20:02,320
Վերջինները, ովքեր կանգնած են, հաղթողներն են։

393
00:20:03,050 --> 00:20:04,410
Միայն ամենաուժեղը:

394
00:20:05,640 --> 00:20:08,630
Եթե ցանկանում եք լինել վերջինը
մեկը կանգնած, ուժեղ եղիր:

395
00:20:22,350 --> 00:20:24,010
Այն, ինչ ինձ պակասում է...

396
00:20:26,400 --> 00:20:27,520
Շնորհակալություն այսօրվա համար։

397
00:20:29,340 --> 00:20:30,750
Դ-Դամբաս.

398
00:20:31,240 --> 00:20:33,290
Պետք չէ մեզ շնորհակալություն հայտնել:

399
00:20:33,620 --> 00:20:35,840
Հը՞ Ինչու՞ ես լացում Կոջի:

400
00:20:35,840 --> 00:20:37,600
Ես չեմ լացում։

401
00:21:16,620 --> 00:21:19,590
Վոլեյբոլի տղամարդկանց պրեֆեկտուրալ մրցաշար
Կիտագավա Դայիչի
Դառը Պարտված

402
00:21:23,390 --> 00:21:24,830
Կտեսնվենք, Շոյո:

403
00:21:24,830 --> 00:21:26,950
Զգույշ եղիր, Շո-չան:

404
00:21:35,140 --> 00:21:37,300
30 րոպե հեծանվային զբոսանք լեռան վրայով:

405
00:21:38,870 --> 00:21:42,540
Այսօրվանից Միյագի պրեֆեկտուրալ
Կարասունոյի ավագ դպրոց.

406
00:21:43,810 --> 00:21:45,330
Ցանկանու՞մ եք միանալ ֆուտբոլային ակումբին:

407
00:21:45,330 --> 00:21:47,600
Ցանկանու՞մ եք ղեկավարվել բեյսբոլի ակումբի կողմից:

408
00:21:48,820 --> 00:21:51,030
Ահա ակումբի դիմորդների ցուցակը.

409
00:21:51,310 --> 00:21:52,210
Շնորհակալություն։

410
00:21:52,210 --> 00:21:55,280
Այնքան քիչ... մենք նախկինում շատ ավելին ունեինք:

411
00:21:55,280 --> 00:21:57,050
Կմեծանա, Դայչի։

412
00:21:57,050 --> 00:21:59,330
Կիյոկո-սանը նայում է
գեղեցիկ այսօր ինչպես միշտ:

413
00:22:00,260 --> 00:22:02,000
Նա ինձ միացնում է, երբ անտեսում է ինձ:

414
00:22:04,290 --> 00:22:06,180
Ես այստեղ եմ։ Ես այստեղ եմ Կարասունոյում:

415
00:22:07,350 --> 00:22:09,040
Ես պատրաստվում եմ շատ մարզվել։

416
00:22:10,640 --> 00:22:12,590
Եվ հետո, այդ «Արքայի» դեմ...

417
00:22:14,290 --> 00:22:16,290
Ես իմ վրեժը կլուծեմ։

418
00:22:27,680 --> 00:22:29,820
Հ-Ինչու ես այստեղ?!

419
00:22:38,130 --> 00:22:38,800
Օու.

420
00:24:13,010 --> 00:24:15,720
Հաջորդ դրվագի նախադիտում

421
00:24:13,720 --> 00:24:15,710
Ինչ է «Թագավորը
Դատարանը» անում է այստեղ.

422
00:24:15,710 --> 00:24:16,800
Թե՞ դա ուրիշն էր:

423
00:24:16,800 --> 00:24:17,670
Ընդամենը դոպելգանգե՞ր:

424
00:24:17,780 --> 00:24:19,550
Կա՞ մի տղա, ով նման է նրան,

425
00:24:19,550 --> 00:24:23,450
ով պատահաբար հայտնվել է
մարզասրահ, սպասարկու՞մ:

426
00:24:23,450 --> 00:24:24,830
Իհարկե ոչ։

427
00:24:24,810 --> 00:24:28,020
Սերիա 2. Կարասունո ավագ դպրոցի վոլեյբոլի ակումբ

428
00:24:24,830 --> 00:24:27,830
Հաջորդ անգամ Հայկյուում:
«Կարասունո ավագ դպրոցի վոլեյբոլի ակումբ».